'Hawthorne, Nathaniel (1804-1864)'. 103 títulos.

La casa de los siete tejados.

Fecha: 09/2017 | ISBN: 978-84-9104-851-0 | ePub | Traducción Inglés

Autor Nathaniel Hawthorne, traductor Miguel Ángel Pérez Pérez (46). Publicado por la editorial Alianza Editorial forma parte de la colección 13/20, con un precio de 8,26 Euros, trata sobre FICCIÓN CLÁSICA.

La muñeca de nueve y otros cuentos.

Fecha: 01/2017 | ISBN: 978-84-16748-27-3 | 256 páginas 21x13 centímetros. | Traducción Inglés

Autor Nathaniel Hawthorne, traductor Marcelo Cohen Levis Chokler (172). Publicado por la editorial Acantilado forma parte de la colección Narrativa del Acantilado, con un precio de 19,23 Euros, trata sobre las materias FICCIÓN CLÁSICA y Cuentos.

La letra escarlata.

Fecha: 01/2017 | ISBN: 978-84-16358-11-3 | 272 páginas 24x17 centímetros. | Traducción Inglés

Autor Nathaniel Hawthorne, traductora Paula Kuffer Dinerstein (23), ilustrador Alberto López Corcuera. Publicado por la editorial Editorial Sexto Piso, con un precio de 23,94 Euros, trata sobre FICCIÓN MODERNA Y CONTEMPORÁNEA.

The Scarlet letter.

Fecha: 09/2016 | ISBN: 978-84-15499-41-1 | 298 páginas 20x13 centímetros. | Encuadernación: rúst. | Inglés

Autor Nathaniel Hawthorne. Publicado por la editorial JPM Ediciones forma parte de la colección 'New Albion', con un precio de 7,21 Euros, trata sobre FICCIÓN MODERNA Y CONTEMPORÁNEA.

Cuentos policiacos clásicos.

Fecha: 09/2016 | ISBN: 978-84-16749-88-1 | 204 páginas 22x15 centímetros. | Encuadernación: rúst. | Traducción Inglés

Autor Nathaniel Hawthorne y otros, traductor Juan Antonio Molina Foix (80), otras tareas Jesús Merino Palacios (com.). Publicado por la editorial Siruela forma parte de la colección 'Siruela', con un precio de 11,49 Euros, trata sobre las materias ANTOLOGÍAS (NO POÉTICAS) y Clásicos policíacos.

Wakefield ; La Tache de naissance = Wakefield ;? The Birthmark.

Fecha: 09/2016 | ISBN: 978-84-16774-17-3 | 80 páginas 22x13 centímetros. 1 disco compacto | Encuadernación: rústsolap. | Francés | Traducción Inglés

Autor Nathaniel Hawthorne, traductor Charles Chaouat. Publicado por la editorial Alisis, con un precio de 4,76 Euros, trata sobre las materias TEXTOS CLÁSICOS y FICCIÓN CLÁSICA.

Wakefield.

Fecha: 05/2016 | ISBN: 978-84-16440-75-7 | ePub | Castellano ; Inglés | Traducción Inglés

Autor Nathaniel Hawthorne, ilustradora Ana Juan (53), traductora María José Chuliá García (10). Publicado por la editorial Nórdica Libros forma parte de la colección 'MiniIlustrados', con un precio de 12,40 Euros, trata sobre las materias FICCIÓN CLÁSICA y Novelas gráficas: literarias y memorias.

Una fiesta distinguida.

Fecha: 05/2016 | ISBN: 978-84-15458-93-7 | 172 páginas 21x13 centímetros. | Encuadernación: rúst. | Traducción Inglés | Edición Puesta al día

Autor Nathaniel Hawthorne, traductora Carmen Montes Escalera. Publicado por la editorial Eneida Editorial S.L. forma parte de la colección Confabulaciones, con un precio de 12,45 Euros, trata sobre las materias FICCIÓN MODERNA Y CONTEMPORÁNEA, AVENTURA y CIENCIA FICCIÓN.

Pertseo eta Medusaren burua.

Fecha: 01/2016 | ISBN: 978-84-9027-489-7 | ePub | Euskera | Traducción Inglés

Autor Nathaniel Hawthorne, traducido por Txiliku (106). Publicado por la editorial Elkarlanean, S.L. forma parte de la colección 'Branka', con un precio de 4,95 Euros, trata sobre FICCIÓN E HISTORIAS REALES INFANTILES Y JUVENILES.

The scarlet letter.

Fecha: 11/2015 | ISBN: 978-84-9001-907-8 | 276 páginas 18x12 centímetros. | Encuadernación: rúst. | Inglés

Autor Nathaniel Hawthorne. Publicado por la editorial Editorial Maxtor, con un precio de 4,81 Euros, trata sobre las materias TEXTOS CLÁSICOS y FICCIÓN CLÁSICA.

Musgos de una vieja rectoría.

Fecha: 09/2015 | ISBN: 978-84-7702-804-8 | 384 páginas 16x24 centímetros. | Encuadernación: cart. | Traducción Inglés

Autor Nathaniel Hawthorne, traductor Rafael Lassaletta Cano (406). Publicado por la editorial Valdemar forma parte de la colección 'Gótica', con un precio de 24,52 Euros, trata sobre Cuentos clásicos de terror y fantasmas.

Las tres manzanas de oro.

Fecha: 03/2015 | ISBN: 978-84-96974-22-7 | 76 páginas 21x14 centímetros. | Encuadernación: rúst. | Traducción Inglés

Autor Nathaniel Hawthorne, traductor Carlos García Simón (11), ilustradora Begoña Luaces. Publicado por la editorial Gadir Editorial, S.L. forma parte de la colección 'El bosque viejo', con un precio de 8,65 Euros, trata sobre Ficción clásica (infantil/juvenil).

El artista de lo bello.

Fecha: 02/2015 | ISBN: 978-84-9716-927-1 | 88 páginas 14x10 centímetros. | Encuadernación: rúst. | Traducción Inglés

Autor Nathaniel Hawthorne, traductor Agustín López Tobajas (179). Publicado por la editorial José J. Olañeta Editor forma parte de la colección 'Centellas', con un precio de 7,69 Euros, trata sobre las materias Inglés y FICCIÓN CLÁSICA.

La letra escarlata.

Fecha: 04/2014 | ISBN: 978-84-7702-768-3 | 384 páginas 19x12 centímetros. | Encuadernación: rúst. | Traducción Inglés

Autor Nathaniel Hawthorne, traductor Mauro Fernández Alonso de Armiño (470). Publicado por la editorial Valdemar forma parte de la colección El Club Diógenes, con un precio de 11,15 Euros, trata sobre Narrativa romántica histórica.

La casa de los siete tejados.

Fecha: 01/2014 | ISBN: 978-84-206-8402-4 | 416 páginas 20x13 centímetros. | Encuadernación: rúst. | Traducción Inglés

Autor Nathaniel Hawthorne, traductor Miguel Ángel Pérez Pérez (46). Publicado por la editorial Alianza Editorial forma parte de la colección 13/20, con un precio de 13,94 Euros, trata sobre las materias Inglés y FICCIÓN CLÁSICA.

El libro de las maravillas ; Cuentos de Tanglewood : mitos griegos para niñas y niños.

Fecha: 10/2013 | ISBN: 978-84-8428-898-5 | 520 páginas il. 22x16 centímetros. | Encuadernación: cart. | Traducción Inglés | Edición 1ª ed., 1ª imp.

Autor Nathaniel Hawthorne, ilustradores/as Walter Crane y Virginia Frances Sterrett, traductores/as Marta Salís Canosa (58) y Gerardo Escodín Ardanaz.

Publicado por la editorial Alba Editorial forma parte de la colección 'A clásica maior,LXII', con un precio de 25,00 Euros, trata sobre las materias Inglés, MITOS Y LEYENDAS NARRADOS COMO FICCIÓN y Ficción general (infantil/juvenil).

El libro de las maravillas ; Cuentos de Tanglewood.

Fecha: 09/2013 | ISBN: 978-84-8428-929-6 | 1 ePub | Traducción Inglés | Edición 1ª ed., 1ª imp.

Autor Nathaniel Hawthorne, ilustradores/as Walter Crane y Virginia Frances Sterrett, traductores/as Marta Salís Canosa (58) y Gerardo Escodín Ardanaz.

Publicado por la editorial Alba Editorial, con un precio de 10,74 Euros, trata sobre las materias Inglés, MITOS Y LEYENDAS NARRADOS COMO FICCIÓN y Cuentos.

La letra escarlata.

Fecha: 03/2013 | ISBN: 978-84-9006-487-0 | 320 páginas 22x14 centímetros. | Encuadernación: cart. | Traducción Inglés | Edición 1ª ed., 1ª imp.

Autor Nathaniel Hawthorne, traductores/as José Donoso (58) y Pilar Donoso Serrano. Publicado por la editorial RBA Libros, con un precio de 19,23 Euros, trata sobre las materias Inglés y AVENTURA.

La letra escarlata. (Dup.)

Fecha: 02/2013 | ISBN: 978-84-407-2310-9 | 264 páginas il. 18x13 centímetros. | Encuadernación: rúst. | Traducción Inglés | Edición 1ª ed., 2ª imp.

Autor Nathaniel Hawthorne. Publicado por la editorial Club Internacional del Libro, Marketing Directo, S.L., con un precio de 11,90 Euros, trata sobre las materias Inglés, TEXTOS CLÁSICOS y FICCIÓN MODERNA Y CONTEMPORÁNEA.

El espantapájaros.

Fecha: 10/2012 | ISBN: 978-84-92865-64-2 | 72 páginas 17x12 centímetros. | Encuadernación: rústsolap. | Traducción Inglés | Edición 1ª ed., 1ª imp.

Autor Nathaniel Hawthorne, traductor Juan Sebastián Cárdenas (41). Publicado por la editorial Periférica forma parte de la colección 'Biblioteca Portátil', con un precio de 11,06 Euros, trata sobre las materias Inglés y FICCIÓN MODERNA Y CONTEMPORÁNEA.

Libro de maravillas. Para niñas y niños.

Fecha: 05/2012 | ISBN: 978-84-15277-68-2 | 1 ePub | Traducción Inglés | Edición 1ª ed., 1ª imp.

Autor Nathaniel Hawthorne, traductor Marcelo Cohen Levis Chokler (172). Publicado por la editorial Acantilado, con un precio de 6,61 Euros, trata sobre Cuentos (infantil/juvenil).

El tesoro de Peter Goldthwaite ; Los pigmeos.

Fecha: 05/2012 | ISBN: 978-84-15422-73-0 | 1 Mobi (kindle) 507 KB | Traducción Inglés | Edición 1ª ed., 1ª imp.

Autor Nathaniel Hawthorne, traducido por M. Juderías Bénder. Publicado por la editorial Ediciones de la Isla de Siltolá, S.L. forma parte de la colección 'Clásicos recuperados', con un precio de 0,89 Euros, trata sobre las materias Inglés y TEXTOS CLÁSICOS.

El relato de un corsario yanqui.

Fecha: 04/2012 | ISBN: 978-84-8472-696-8 | 1 Pdf | Traducción Inglés | Edición 1ª ed., 1ª imp.

Autor Nathaniel Hawthorne, traductor Antonio Morales Martínez. Publicado por la editorial Editorial Renacimiento forma parte de la colección 'Isla de la Tortuga', con un precio de 2,48 Euros, trata sobre las materias LAS AMÉRICAS y Historia marítima.

Libro de maravillas : para niñas y niños.

Fecha: 12/2011 | ISBN: 978-84-15277-51-4 | 192 páginas 21x14 centímetros. | Encuadernación: rúst. | Traducción Inglés | Edición 1ª ed., 2ª imp.

Autor Nathaniel Hawthorne, traductor Marcelo Cohen Levis Chokler (172). Publicado por la editorial Acantilado forma parte de la colección Narrativa del Acantilado, con un precio de 14,42 Euros, trata sobre las materias Inglés y FICCIÓN CLÁSICA.

The scarlet letter.

Fecha: 09/2011 | ISBN: 978-84-938386-2-1 | 194 páginas il. 20x13 centímetros. | Encuadernación: rúst. | Inglés | Edición 1ª ed., 1ª imp.

Autor Nathaniel Hawthorne. Publicado por la editorial JPM Ediciones forma parte de la colección 'Albion Classics', con un precio de 5,77 Euros, trata sobre las materias Inglés y FICCIÓN CLÁSICA.

The scarlet letter. (Dup.)

Fecha: 09/2011 | ISBN: 978-84-938386-3-8 | 1 archivo de Internet (2,92 Mb) (PDF) | Inglés | Edición 1ª ed., 1ª imp.

Autor Nathaniel Hawthorne. Publicado por la editorial JPM Ediciones, con un precio de 2,55 Euros, trata sobre las materias Inglés y FICCIÓN Y TEMAS AFINES.

Wakefield.

Fecha: 02/2011 | ISBN: 978-84-92683-41-3 | 80 páginas 19x13 centímetros. | Encuadernación: rústsolap. | Castellano ; Inglés | Traducción Inglés | Edición 1ª ed., 1ª imp.

Autor Nathaniel Hawthorne, ilustradora Ana Juan (53), traductora María José Chuliá García (10). Publicado por la editorial Nórdica Libros forma parte de la colección 'MiniIlustrados', con un precio de 14,42 Euros, trata sobre las materias FICCIÓN CLÁSICA y Novelas gráficas: literarias y memorias.

El gran rubí : y otros cuentos contados dos veces.

Fecha: 01/2011 | ISBN: 978-84-15222-54-5 | 1 Mobi (kindle) | Traducción Inglés | Edición 1ª ed., 1ª imp.

Autor Nathaniel Hawthorne, traductor Jesús Palomo Muñoz. Publicado por la editorial Musa a las 9 forma parte de la colección 'Biblioteca Minúscula', con un precio de 2,54 Euros, trata sobre las materias Inglés y Cuentos.

El gran Rubí y otros cuentos contados dos veces. (Dup.)

Fecha: 11/2010 | ISBN: 978-84-938383-2-4 | 1 archivo de Internet (220 Kb) (HTML) | Traducción Inglés | Edición 1ª ed., 1ª imp.

Autor Nathaniel Hawthorne, traductor Jesús Palomo Muñiz. Publicado por la editorial Musa a las 9 forma parte de la colección 'Biblioteca Minúscula', con un precio de 3,00 Euros, trata sobre las materias Inglés y PROSA: NO FICCIÓN.

La lletra escarlata.

Fecha: 10/2010 | ISBN: 978-84-614-3317-9 | 338 páginas 21x15 centímetros. | Encuadernación: rúst. | Traducción Inglés | Edición 1ª ed., 1ª imp.

Autor Nathaniel Hawthorne, traductor Miquel Casacuberta. Publicado por la editorial 'Casacuberta Aliguer, Miquel', con un precio de 14,00 Euros, trata sobre las materias Inglés y FICCIÓN Y TEMAS AFINES.

El fauno de mármol.

Fecha: 02/2010 | ISBN: 978-84-937758-1-0 | 500 páginas 20x14 centímetros. | Encuadernación: rúst. | Traducción Inglés | Edición 1ª ed., 1ª imp.

Autor Nathaniel Hawthorne, traductora Eva González Rosales (44). Publicado por la editorial 'Recóndita, S.L.' forma parte de la colección 'La sonrisa sin rostro', con un precio de 19,20 Euros, trata sobre las materias Inglés y FICCIÓN Y TEMAS AFINES.

El experimento del Dr. Heidegger.

Fecha: 12/2009 | ISBN: 978-84-92491-51-3 | 1 archivo de Internet (1,7 Mb) (PDF) | Traducción Inglés | Edición 1ª ed., 1ª imp.

Autor Nathaniel Hawthorne, traductora Pilar López Losada. Publicado por la editorial Eneida Editorial S.L. forma parte de la colección Confabulaciones, con un precio de 8,61 Euros, trata sobre las materias Inglés y FICCIÓN Y TEMAS AFINES.

La casa de los siete tejados.

Fecha: 11/2009 | ISBN: 978-84-9908-096-3 | 352 páginas 19x13 centímetros. | Encuadernación: rúst. | Traducción Inglés

Autor Nathaniel Hawthorne, traductora Verónica Canales Medina (112). Publicado por la editorial Debolsillo forma parte de la colección 'Clásica', con un precio de 9,57 Euros, trata sobre las materias FICCIÓN CLÁSICA y Cuentos clásicos de terror y fantasmas.

La letra escarlata = The scarlet letter.

Fecha: 02/2009 | ISBN: 978-84-674-7295-0 | 64 páginas 20x12 centímetros. | Encuadernación: cart. | Castellano ; Inglés | Traducción Inglés | Edición 1ª ed., 1ª imp.

Autor Nathaniel Hawthorne. Publicado por la editorial Planeta DeAgostini, con un precio de 0,50 Euros.

Musgos de una vieja casa parroquial.

Fecha: 01/2009 | ISBN: 978-84-96834-86-6 | 488 páginas 21x13 centímetros. | Encuadernación: rúst. | Traducción Inglés | Edición 1ª ed., 1ª imp.

Autor Nathaniel Hawthorne, traductor Marcelo Cohen Levis Chokler (172). Publicado por la editorial Acantilado forma parte de la colección Narrativa del Acantilado, con un precio de 27,40 Euros, trata sobre Cuentos.

El experimento del doctor Heipegger.

Fecha: 10/2008 | ISBN: 978-84-92491-03-2 | 210 páginas 21x13 centímetros. | Encuadernación: rúst. | Traducción Inglés | Edición 1ª ed., 1ª imp.

Autor Nathaniel Hawthorne, otras tareas Lur Sotuela Elorriaga (ed. lit.) (42), traductora Pilar López Losada. Publicado por la editorial Eneida Editorial S.L. forma parte de la colección Confabulaciones, con un precio de 14,38 Euros, trata sobre Cuentos.

La casa de los siete tejados.

Fecha: 09/2008 | ISBN: 978-84-397-2142-0 | 360 páginas 21x14 centímetros. | Encuadernación: cart. | Traducción Inglés

Autor Nathaniel Hawthorne, traductora Verónica Canales Medina (112). Publicado por la editorial Literatura Random House forma parte de la colección 'Grandes clásicos', con un precio de 22,98 Euros, trata sobre las materias FICCIÓN CLÁSICA y Cuentos clásicos de terror y fantasmas.

Wakefield.

Fecha: 10/2007 | ISBN: 978-84-9783-533-6 | 248 páginas 20x13 centímetros. | Encuadernación: rúst. | Inglés | Traducción Euskera | Edición 1ª ed., 1ª imp.

Autor Nathaniel Hawthorne, traductora Koro Navarro (74). Publicado por la editorial Elkarlanean, S.L. forma parte de la colección 'Literatura unibertsala', con un precio de 12,69 Euros, trata sobre las materias Inglés y FICCIÓN Y TEMAS AFINES.

Wakefield. (Dup.)

Fecha: 09/2007 | ISBN: 978-84-96643-84-0 | 248 páginas 20x13 centímetros. | Encuadernación: rúst. | Euskera | Traducción Inglés | Edición 1ª ed., 1ª imp.

Autor Nathaniel Hawthorne, traductora Koro Navarro (74). Publicado por la editorial Alberdania forma parte de la colección 'Literatura unibertsala', con un precio de 12,70 Euros, trata sobre las materias Vasco y FICCIÓN MODERNA Y CONTEMPORÁNEA.

Cuentos contados dos veces.

Fecha: 07/2007 | ISBN: 978-84-96834-10-1 | 476 páginas 21x13 centímetros. | Encuadernación: rúst. | Traducción Inglés | Edición 1ª ed., 2ª imp.

Autor Nathaniel Hawthorne, traductor Marcelo Cohen Levis Chokler (172). Publicado por la editorial Acantilado forma parte de la colección Narrativa del Acantilado, con un precio de 26,92 Euros, trata sobre FICCIÓN MODERNA Y CONTEMPORÁNEA.

Cuadernos norteamericanos.

Fecha: 04/2007 | ISBN: 978-84-96694-30-9 | 160 páginas 23x15 centímetros. | Encuadernación: rústsolap. | Traducción Inglés | Edición 1ª ed., 1ª imp.

Autor Nathaniel Hawthorne, traductor Eduardo Berti (39). Publicado por la editorial Belacqva de Ediciones y Publicaciones S.L. forma parte de la colección 'Documentos', con un precio de 16,35 Euros, trata sobre las materias Inglés y FICCIÓN Y TEMAS AFINES.

La letra escarlata.

Fecha: 01/2007 | ISBN: 978-84-8346-229-4 | 272 páginas 18x12 centímetros. | Encuadernación: rústsolap. | Edición 1ª ed., 1ª imp.

Autor Nathaniel Hawthorne. Publicado por la editorial Debolsillo forma parte de la colección Clásicos, con un precio de 8,61 Euros, trata sobre las materias España, Español / Castellano y FICCIÓN Y TEMAS AFINES.

El relato de un corsario yanqui.

Fecha: 09/2005 | ISBN: 978-84-8472-212-0 | 292 páginas il. 22x15 centímetros. | Encuadernación: rústsolap. | Traducción Inglés | Edición 1ª ed., 1ª imp.

Autor Nathaniel Hawthorne, traductor Antonio Morales Martínez. Publicado por la editorial Editorial Renacimiento forma parte de la colección 'Isla de la Tortuga', con un precio de 13,44 Euros, trata sobre las materias LAS AMÉRICAS y Historia marítima.

El sillón del abuelo.

Fecha: 09/2005 | ISBN: 978-84-934276-5-8 | 288 páginas 20x15 centímetros. | Encuadernación: rúst. | Traducción Inglés | Edición 1ª ed., 1ª imp.

Autor Nathaniel Hawthorne, traductor Javier Lucini (27). Publicado por la editorial 'Mono Azul Editora' forma parte de la colección 'Colección E la nave va', con un precio de 17,21 Euros, trata sobre las materias Inglés, FICCIÓN Y TEMAS AFINES y INFANTILES, JUVENILES Y DIDÁCTICOS.

El velo negro del ministro y otros cuentos.

Fecha de impresión: 04/2005 | ISBN: 978-84-89902-40-4 | 79 páginas 24x15 centímetros. | Encuadernación: rúst. | Traducción Inglés | Edición 1ª. ed. , 2ª. imp.

Autor Nathaniel Hawthorne, traductor Luis Loayza (36). Publicado por la editorial Editorial Sirpus forma parte de la colección 'Benteveo', con un precio de 11,00 Euros, trata sobre las materias Inglés y FICCIÓN Y TEMAS AFINES.

Wakefield y otros relatos.

Fecha: 06/2004 | ISBN: 978-84-95776-99-0 | 208 páginas 22x14 centímetros. | Encuadernación: rúst. | Traducción Inglés | Edición 1ª ed., 1ª imp.

Autor Nathaniel Hawthorne, traductor Homero Alsina Thevenet (42). Publicado por la editorial Ediciones de Intervención Cultural, con un precio de 11,00 Euros, trata sobre las materias Inglés y FICCIÓN Y TEMAS AFINES.

La letra escarlata.

Fecha: 04/2004 | ISBN: 978-84-473-3370-7 | 352 páginas 19x12 centímetros. | Encuadernación: cart. | Traducción Inglés | Edición 1ª ed., 1ª imp.

Autor Nathaniel Hawthorne, traductor Fernando Baeza Martos. Publicado por la editorial RBA Coleccionables, con un precio de 7,64 Euros, trata sobre las materias Inglés y FICCIÓN Y TEMAS AFINES.

Fanshawe.

Fecha: 03/2004 | ISBN: 978-84-376-2147-0 | 240 páginas il. 18x11 centímetros. | Encuadernación: rúst. | Traducción Inglés

Autor Nathaniel Hawthorne, traductora Julieta Ojeda Alba. Publicado por la editorial Ediciones Cátedra forma parte de la colección Letras hispánicas, con un precio de 12,45 Euros, trata sobre FICCIÓN CLÁSICA.

Veinte días con Julián y conejito.

Fecha de impresión: 03/2004 | ISBN: 978-84-339-7031-2 | 160 páginas il. 20x13 centímetros. | Encuadernación: rúst. | Traducción Inglés | Edición 1ª ed., 1ª imp.

Autor Nathaniel Hawthorne, traductor Javier Calzada (141). Publicado por la editorial Editorial Anagrama S.A. forma parte de la colección Panorama de narrativas, con un precio de 12,00 Euros, trata sobre FICCIÓN MODERNA Y CONTEMPORÁNEA.

La letra roja.

Fecha de impresión: 05/2003 | ISBN: 978-84-670-0438-0 | 288 páginas 17x11 centímetros. | Encuadernación: rúst. | Traducción Inglés | Edición 1ª ed., 1ª imp.

Autor Nathaniel Hawthorne, traducido por A. Ruste. Publicado por la editorial Espasa Libros, S.L. forma parte de la colección 'Austral selección', trata sobre las materias Inglés y FICCIÓN Y TEMAS AFINES.